Natural Honey

Termos de uso

Data de Entrada em Vigor: 22 de maio de 2018

POR FAVOR LEIA ATENTAMENTE ESTES TERMOS DE USO E A POLÍTICA DE PRIVACIDADE RELACIONADA ANTES DE USAR ESTE SITE. AO UTILIZAR O SITE, VOCÊ ACEITA ESTES TERMOS DE USO, INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO, O ACORDO DE ARBITRAGEM E A RENÚNCIA DE ACÇÃO JUDICIAL DESCRITO ABAIXO, SUJEITO À LEI APLICÁVEL.

Estes Termos de Uso (“Termos de Uso“) regulam o seu acesso e uso deste site e de outros “Sites”, “blogs” e aplicações interactivas administrados pela Revlon Consumer Products Corporation e as suas subsidiárias e filiais (“Revlon“, “nós” “ou” nós, e esses serviços coletivamente, os “Sites”). Alguns dos nossos “Sites” oferecem venda de produtos. Se comprar produtos de um site onde oferecemos venda de produtos aos consumidores, os termos de venda da Revlon publicados no site relevante serão aplicados além desses Termos de Uso. Se você é um cliente empresarial, estes Termos de Uso irão regulamentar a compra de produtos de nossos “Sites” a nível de empresa. 

Os seguintes tópicos são abordados abaixo:

  1. Registo
  2. Conteúdo de Terceiros
  3. Uso do Conteúdo
  4. Ideias não solicitadas para novos produtos
  5. Materiais enviados por si
  6. Actividades Proibidas
  7. Ligações
  8. Informação do produto
  9. Vendas para clientes empresariais
  10. Marcas registadas e direitos de autor
  11. Notificações de infracção
  12. Rescisão
  13. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADES
  14. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
  15. Indemnização
  16. Jurisdição, Direito Aplicável e Arbitragem
  17. Alterações a estes Termos de Uso
  18. Contrato completo
  19. Renúncia
  20. Independência das Cláusulas
  21. Como entrar em contacto connosco

 

1. Registo

Certas funcionalidades dos “Sites” podem exigir o registo ou solicitar-lhe informações para aceder a determinado conteúdo. A decisão de fornecer essa informação é puramente voluntária. No entanto, caso opte por não fornecer as informações solicitadas, é possível que não consiga aceder a determinado conteúdo ou usar determinadas funcionalidades dos “Sites”. Você concorda que não irá fornecer qualquer informação pessoal falsa aos “Sites”, ou criar uma conta para outra pessoa, além da sua, sem a permissão dessa pessoa. Também não irá abrir mais do que uma conta para si. Se selcecionar um nome de utilizador para a sua conta, reservamo-nos ao direito de o remover ou reclamar se entendermos ser, de acordo com o nosso exclusivo critério, necessário ou apropriado (por exemplo, se o proprietário de uma marca registada se queixar de um nome de utilizador).Se fizer um registo nos “Sites”, é da sua responsabilidade manter a confidencialidade da sua senha, caso exista, e restringir o acesso ao seu computador para que outros não tenham acesso á parte protegida por senha. Você aceita a responsabilidade de todas as actividades efectuadas através da sua conta, “e-mail” ou senha, caso exista, e concorda que não irá vender, transferir ou atribuir a sua conta. A Revlon pode, a seu exclusivo critério, e em qualquer momento, com ou sem aviso prévio, desactivar sua senha e conta, com ou sem motivo. Se desactivarmos a sua conta, você concorda que não irá abrir outra sem a nossa permissão. Podem aplicar-se termos e condições adicionais a determinadas partes de acesso limitado dos “Sites”.

 

2. Conteúdo de Terceiros

Alguns conteúdos, recursos e funcionalidades nos “Sites” (“Conteúdo de Terceiros“), que podem incluir, por exemplo, informações gerais, informações sobre a nossa empresa ou sobre terceiros, ou ferramentas interactivas, podem ser de propriedade e gestão de terceiros (coletivamente, “Fornecedores de Terceiros“). Nós podemos, mas não somos obrigados a, controlar ou analisar quaisquer áreas no Site que contenham Conteúdo de Terceiros. A inclusão de Conteúdo de Terceiros não é, e não deve ser, interpretada como uma aprovação nossa de tal Conteúdo de Terceiros.  O seu uso e interacção com esse Conteúdo de Terceiros podem estar sujeitos a termos e condições separadas de Fornecedores de Terceiros. Se você aceder ao Conteúdo de Terceiros, irá cumprir os termos e condições que se aplicam.

NÃO ACEITAMOS NENHUMA RESPONSABILIDADE PELO CONTEÚDO DE TERCEIROS E DESVINCULAMO-NOS DE TODAS AS RESPONSABILIDADES RELACIONADAS.

 

3. Uso de Conteúdo

Os “Sites”, incluindo, mas não se limitando a texto, desenhos, gráficos, logotipos, fotografias, vídeos, áudio, descarregamentos, interfaces, software e funcionalidades, bem como o design, a selecção e o arranjo deste e toda a propriedade intelectual associada ao exposto, mas especificamente excluindo o Conteúdo de Terceiros (colecivamente, o ” Conteúdo “) são propriedade nossa, das nossas filiais e/ou dos nossos licenciadores. Nós concedemos-lhe uma licença limitada, não transferível, não sublicenciável, não exclusiva para aceder e usar os “Sites”, e descarregar e imprimir o Conteúdo, apenas para o seu uso pessoal e não comercial, desde que não remova nenhum direito de autor, marca comercial ou outro aviso de propriedade que apareça no Conteúdo Qualquer outro uso do Site ou qualquer Conteúdo, incluindo, entre outros, a modificação, distribuição, desempenho, transmissão, publicação, licenciamento, cópia de código-fonte ou imagens, retro-engenharia ou revenda ou a criação de trabalhos derivados dos “Sites” ou qualquer conteúdo, é proibido, excepto conforme expressamente permitido pela lei aplicável .Você concorda em respeitar todas as restrições adicionais exibidas no Site, as quais podem ser actualizadas de tempos em tempos. Podemos revogar esta licença a qualquer momento, com ou sem motivo para tal. Todos os direitos não expressamente concedidos são reservados pelo proprietário dos direitos aplicáveis. Você não: (i) usará qualquer hardware ou software destinado a danificar ou interferir no bom funcionamento do Site ; (ii) interceptará qualquer sistema, dados ou informações pessoais dos “Sites”; ou (iii) interromperá ou tentará interromper o funcionamento dos “Sites” de qualquer maneira. Reservamo-nos ao direito, a nosso exclusivo critério, de limitar ou desactivar o seu acesso ou seu uso do Site, no todo ou em parte, a qualquer momento, sem aviso prévio. A desactivação do seu acesso ou do seu uso não renunciará ou afectará qualquer outro direito ou assistência para o qual possamos ter direito por Lei ou equidade.

 

4. Ideias não solicitadas para novos produtos

Acolhemos as suas ideias sobre potenciais novos produtos.  Se tiver interesse em sugerir um novo produto, visite o site em www.revloninc.com e envie sua ideia de acordo com os termos e condições estabelecidos nesse site. As ideias enviadas fora deste procedimento não serão consideradas.

 

5. Material que você envia

É da sua responsabilidade a submissão de qualquer material através dos “Sites”, incluindo a legalidade, confiabilidade, adequação, originalidade e direitos autor sobre os mesmos. Não poderá fazer o carregamento, distribuição ou publicação no site de qualquer material que (i) seja confidencial, exclusivo, falso, fraudulento, injurioso, difamatório, obscuro, ameaçador, invasivo de direitos de privacidade ou de publicidade, infringindo direitos de propriedade intelectual, abusivo, ilegal ou inadmissível; (ii) possa constituir ou encorajar uma infracção penal, violar os direitos de qualquer parte ou de outra forma dar origem a responsabilidade ou violar qualquer lei; ou (iii) possa conter vírus de software, campanha política, correntes, correspondências em massa ou qualquer tipo de “spam”. Não poderá usar um endereço de “e-mail” falso ou outra informação de identificação, personificar qualquer pessoa ou entidade ou induzir em erro quanto à origem de qualquer material. Não poderá fazer o carregamento de conteúdo comercial para os “Sites”. Você concede-nos um direito ilimitado, não exclusivo, livre de royalties, perpétuo, irrevogável, transferível e totalmente sublicenciável para usar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, criar trabalhos derivados, distribuir, executar e exibir qualquer material que nos envie de qualquer parte do mundo em qualquer rede. Também concorda que somos livres para usar, sem consideração, ideias, conceitos, know-how que você, ou os indivíduos que actuam em seu nome, nos fornecem. Você concede e está autorizado a nos conceder o direito de usar, sem consideração, qualquer nome ou imagem que nos envie em conexão com esse material, se a empresa assim o desejar. Declara e garante que possui, ou de outro modo controla, todos os direitos sobre qualquer material que nos enviar; que o material é preciso e não transgride, e não viola os direitos de qualquer pessoa ou entidade e está em conformidade com todas as leis aplicáveis; que o uso do material que nos envia não viola nenhuma disposição aqui contida e não causará prejuízo a nenhuma pessoa ou entidade; e que nos indemnizará (e também as nossas filiais e subsidiárias) por todas as reclamações resultantes de qualquer material que nos tenha enviado. Não temos a obrigação de usar, publicar ou disseminar qualquer material que nos envie, e temos o direito absoluto de remover qualquer material dos “Sites”, a nosso exclusivo critério, a qualquer momento.

 

6. Actividades Proibidas

Você não pode usar nenhum “deep link” (ligação directa), “page-scrape”, “robot”, “spider” ou outro dispositivo, programa, algoritmo ou metodologia automáticos ou qualquer processo manual similar ou equivalente, para aceder, adquirir, copiar ou controlar qualquer parte dos “Sites” ou qualquer Conteúdo, ou de qualquer forma reproduzir ou contornar a estrutura de navegação ou a apresentação dos “Sites” ou de qualquer Conteúdo, para obter ou tentar obter qualquer material, documentos ou informações, por qualquer meio que não seja propositadamente disponibilizado através dos “Sites”. Não pode tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte ou funcionalidade do Site, ou a qualquer outro sistema ou rede ligada aos “Sites” ou a qualquer um dos nossos servidores, ou a qualquer dos serviços oferecidos nos “Sites” ou através dos hackers, extracção de senha ou outros meios ilegítimos. As partes dos “Sites” destinadas ao consumo são apenas para uso pessoal, e não comercial, do utilizador.

 

7. Ligações

Os “Sites” podem conter ligações para outros “Sites”, alguns dos quais podem ser geridos por nós e outros podem ser geridos ou controlados por terceiros (““Sites” de Terceiros“), incluindo ligações contidas em anúncios, como anúncios publicitários e ligações patrocinadas. Estas ligações são fornecidas como um benefício para si e como uma forma de acesso adicional às informações nelas contidas. A inclusão de ligações para “Sites” de Terceiros não é, e não deve ser vista, como a nossa aprovação aos “Sites” de Terceiros ou a qualquer do seu conteúdo. Diferentes termos e condições aplicam-se ao seu uso de “Sites” de Terceiros.

NÃO TEMOS CONTROLE SOBRE O CONTEÚDO DOS “SITES” DE TERCEIROS E NÃO ACEITAMOS NENHUMA RESPONSABILIDADE PELOS MESMOS E, PELO PRESENTE, ISENTAMO-NOS DE TODA A RESPONSABILIDADE RELACIONADA COM OS MESMOS. SE DECIDIR ACEDER A QUAISQUER “SITES” DE TERCEIROS, ESSE ACESSO SERÁ POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO E SUJEITO AOS TERMOS E CONDIÇÕES DE USO PARA ESSES “SITES” DE TERCEIROS.

 

8. Informação do produto

Os produtos exibidos nos “Sites” são distribuídos apenas em determinados países selecionados. Com excepção dos nossos “Sites” relacionados com o negócio, todas as informações apresentadas nos “Sites” destinam-se a ser usadas apenas para fins pessoais, educacionais ou informativos.  Você é o responsável por procurar o aconselhamento de profissionais adequados sobre informações, opiniões e produtos disponíveis através dos “Sites”. Os nossos produtos não se destinam a diagnosticar, tratar, curar ou prevenir qualquer estado ou doença.  Todos os produtos devem ser utilizados de acordo com suas instruções, precauções e instruções.  Você deve sempre verificar os componentes dos produtos para evitar possíveis reações alérgicas.  Os menores de idade devem usar os nossos produtos apenas com a permissão de um dos pais ou responsável legal.

Os produtos podem variar um pouco da forma como são apresentados nas suas fotografias. As imagens dos produtos nos nossos “Sites” são apenas para fins ilustrativos. Embora tenhamos feito todos os esforços para exibir as cores com exatidão, não podemos garantir que a exibição das cores nos equipamentos reflecte com exatidão a cor dos produtos.

Embora tenhamos um cuidado razoável para garantir que os detalhes, descrições, imagens e preços que aparecem nos “Sites” são os correctos no momento em que a informação foi inserida no sistema, na medida máxima permitida pela lei aplicável, não garantimos que as descrições, cores ou outros conteúdos dos produtos nos “Sites”, são precisos, completos, confiáveis, actuais ou sem erros. 

 

9. Vendas para clientes empresariais

Quando os “Sites” disponibilizam produtos para venda a clientes empresariais, essa actividade está sujeita a esta secção destes Termos de Uso.

Os produtos podem ser encomendados por clientes empresariais e entregues aos mesmos apenas no país visado pelos “Sites” envolvidos. Excepto quando proibido por lei, podemos limitar o número de produtos disponíveis para compra.  Quando você faz um pedido através dos “Sites”, é feita uma oferta para comprar os produtos relevantes. Embora possamos confirmar a recepção e processamento de pedidos, tal confirmação não constitui a nossa aceitação do seu pedido.  Reservamo-nos ao direito de rejeitar ou cancelar qualquer pedido, ou reduzir a quantidade de qualquer pedido, no todo ou em parte, a qualquer momento antes do envio, conforme determinado por nós, a nosso critério exclusivo.

Todos os preços exibidos nos “Sites” são citados na moeda nacional do País a partir do qual o Site está disponível, a menos que outra moeda seja especificada e seja válida somente nesse país. Um preço sugerido refere-se ao preço de retalho sugerido pelo fabricante.  O preço mencionado refere-se ao preço pelo qual vendemos o produto. Se efectuar um pedido para um produto através do Site concorda em pagar o preço indicado no seu pedido e quaisquer impostos aplicáveis. Enquanto tentamos prestar informações exactas de preços nos “Sites”, é possível que um preço, ocasionalmente, esteja errado Se determinarmos que o preço correcto é maior do que o preço indicado, não somos obrigados a cumprir o seu pedido ao preço indicado. Ocasionalmente, podemos oferecer promoções especiais às quais nos referiremos como “ofertas especiais”. As ofertas especiais podem ser apenas por tempo limitado, podem estar disponíveis em quantidades limitadas e podem estar sujeitas a termos e condições adicionais.  As ofertas especiais não podem ser acumuladas com outras, a menos que especifiquemos o contrário.

Como parte dos nossos procedimentos de processamento de pedidos, exibimos todos os pedidos fraudulentos ou outros tipos de actividades não autorizadas ou ilegais. Reservamo-nos ao direito de recusar processar um pedido por suspeita de fraude ou actividade não autorizada ou ilegal. Nesse caso, podemos rejeitar o seu pedido ou o nosso departamento de Atendimento ao Cliente pode contactá-lo através do número de telefone que você forneceu (ou utilizar o seu endereço de “e-mail”) para confirmar o seu pedido. Também nos reservamos ao direito de desactivar qualquer conta ou recusar o envio para determinados endereços por suspeita de fraude ou actividade ilegal ou não autorizada.

 

10. Marcas registadas e Direitos de Autor

Todas as marcas registadas, nomes comerciais, marcas de serviço, “trade dress” (rótulos e/ou embalagens), Conteúdo e conteúdo de terceiros exibidos nos “Sites”, incluindo a aparência (colectivamente, o “IP“), são propriedade nossa ou dos nossos licenciadores, fornecedores de conteúdo ou de outros terceiros. Excepto como especificamente previsto nestes Termos de Uso, nada nestes Termos de Uso ou nos “Sites” deve ser interpretado como concessão, por implicação, impedimento ou de outra forma, de qualquer licença ou direito de usar qualquer IP sem o nosso consentimento prévio, por escrito, ou do licenciante.

 

11. Aviso de Infracção

Respeitamos os direitos de propriedade intelectual dos outros e pedimos que você faça o mesmo. Consequentemente, adoptamos uma política para responder aos avisos de alegada infracção e desactivamos, em circunstâncias apropriadas, as contas dos utilizadores que repetidamente infringem direitos de autor. Se entender que os seus direitos de autor, ou os de uma pessoa ou entidade em nome da qual está autorizado a agir foram violados, você pode notificar o nosso agente de direitos de autor:

Revlon Consumer Products Corporation
One New York Plaza
New York, New York 10004
E.U.A.
Attn.: Legal Department, Trademark & Copyright Counsel
Telephone +1.212.527.4000
“e-mail”: copyright@revlon.com

 

12. Cancelamento

Você entende e concorda que podemos cancelar a sua conta ou senha, excluir as informações da sua conta e / ou proibíi-lo de aceder aos “Sites”, no todo ou em parte, com ou sem motivo, a qualquer momento, se assim o entendermos, com ou sem aviso prévio. Não teremos qualquer responsabilidade para consigo ou qualquer outra pessoa por qualquer forma que seja feito o cancelamento do seu acesso aos “Sites” e / ou a remoção de informações relativas à sua Conta. Além disso, qualquer violação deste Contrato pode ser encaminhada às autoridades responsáveis pela aplicação da lei.

 

13. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADES

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, VOCÊ CONCORDA QUE O USO DOS “SITES”, CONTEÚDO, CONTEÚDO DE TERCEIROS, LIGAÇÕES E “SITES” DE TERCEIROS É POR SEU ÚNICO RISCO. OS “SITES”, CONTEÚDO, CONTEÚDO DE TERCEIROS, LIGAÇÕES E “SITES” DE TERCEIROS E SERVIÇOS RELACIONADOS E FUNCIONALIDADES FORAM FORNECIDOS PARA SI “TAL COMO ESTÃO” E “COMO DISPONÍVEL”. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, CONCORDA QUE O USO DOS “SITES”, CONTEÚDO, CONTEÚDO DE TERCEIROS, LIGAÇÕES E “SITES” DE TERCEIROS É FEITO A SEU ÚNICO RISCO. OS “SITES”, CONTEÚDO, CONTEÚDO DE TERCEIROS, LIGAÇÕES E “SITES” DE TERCEIROS E SERVIÇOS RELACIONADOS E FUNCIONALIDADES FORAM FORNECIDOS PARA SI “TAL COMO ESTÃO” E “COMO DISPONÍVEL”. NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI, NÓS REQUEREMOS TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER ESPÉCIE, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER GARANTIA COMO: (I) COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM USO ESPECÍFICO OU OBJECTO, TÍTULO, NÃO VIOLAÇÃO E GARANTIAS IMPLÍCITAS ORIUNDAS DO MANUSEAMENTOOU DESEMPENHO; (II) RESULTADOS PROVENIENTES DO USO DOS “SITES”; (III) SE O CONTEÚDO E O CONTEÚDO DE TERCEIROS É VERDADEIRO, COMPLETO, PRECISO, INSUSCEPTIVEL DE INDUZIR EM ERRO OU TEMPESTIVO; E (IV) A AUSÊNCIA DE QUAISQUER VÍRUS OU OUTROS CÓDIGOS NOCIVOS NOS “SITES”, CONTEÚDO E CONTEÚDO DE TERCEIROS. NÓS NÃO DAMOS A ENTENDER, ASSUMIMOS OU GARANTIMOS QUE O ACESSO AOS “SITES” SERÁ ININTERRUPTO, SEM ERROS OU SEGURO.

A REFERÊNCIA A QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO DE QUALQUER TERCEIRO NÃO CONSTITUI OU IMPLICA A SUA APROVAÇÃO OU RECOMENDAÇÃO NOSSA. OBSERVAÇÕES E OPINIÕES DOS UTILIZADORES DOS “SITES” NÃO MANIFESTAM NEM REFLECTEM AS NOSSAS OBSERVAÇÕES E OPINIÕES.

 

14. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, EM CASO ALGUM NÓS, AS NOSSAS FILIAIS OU OS NOSSOS OU OS SEUS RESPECTIVOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, CONTRATANTES, EMPREGADOS, AGENTES, LICENCIANTES OU FORNECEDORES DE SERVIÇOS DE TERCEIROS, SUCESSORES OU CESSIONÁRIOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DANO INDIRECTO, TIPICO, INCIDENTAL, ESPECIAL, ESPECIAIS OU CONSEQUENTES, INCLUINDO LUCROS PERDIDOS, PERDA DE DADOS, PERDA DE USO OU PERDA DE NEGÓCIOS, DECORRENTES DE OU DE QUALQUER MANEIRA RELACIONADOS COM ESTES TERMOS DE USO OU SEU USO OU INCAPACIDADE DE USAR OS “SITES”, OU QUALQUER CONTEÚDO, SERVIÇOS, LIGAÇÕES OU CONTEÚDO DE TERCEIROS DISPONIBILIZADO NOS “SITES” OU EM QUAIS “SITES” DE TERCEIROS, INDEPENDENTEMENTE DE QUE TAIS DANOS SÃOASSENTES EM REGRAS CONTRATUAIS, DELITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE ESTRITA OU DE OUTRA FORMA, MESMO SE NÓS OU NENHUMA NOSSA AFILIADA OU PRESTADORES APLICÁVEIS TENHAM SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE DANOS (COLECTIVAMENTE, OS ” DANOS EXCLUÍDOS “).VOCÊ RECONHECE ESPECIFICAMENTE E CONCORDA QUE NEM NÓS NEM AS NOSSAS FILIAIS, PRESTADORES DE SERVIÇOS, LICENCIANTES OU REPRESENTANTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER CONDUTA DIFAMATÓRIA, OFENSIVA OU ILEGAL DE QUALQUER UTILIZADOR DOS “SITES”. A NOSSA RESPONSABILIDADE MÁXIMA POR QUAISQUER OUTROS DANOS RELACIONADOS COM O USO DOS “SITES” OU DE QUALQUER CONTEÚDO OU SERVIÇOS DISPONIBILIZADOS NOS “SITES” SERÁ MAIOR QUE O MONTANTE QUE PAGARÁ COM RELAÇÃO À SUA RECLAMAÇÃO OU US $ 25 USD.

NADA NESTE ACORDO LIMITARÁ OU EXCLUIRÁ A NOSSA RESPONSABILIDADE POR: (A) FRAUDE OU DETURPAÇÃO FRAUDULENTA; (B) MORTE OU LESÃO INDIVIDUAL CAUSADA POR NEGLIGÊNCIA; OU (C) QUALQUER OUTRA RESPONSABILIDADE QUE NÓS NÃO POSSAMOS EXCLUIR OU LIMITAR POR LEI.

A Internet pode estar sujeita a falhas de segurança. A Revlon não é responsável por qualquer dano resultante no computador de qualquer utilizador por qualquer falha de segurança ou por qualquer vírus, “bugs”, alteração, intervenção não autorizada, fraude, erro, omissão, interrupção, exclusão, defeito, atraso na operação ou transmissão, falha de linha do computador ou qualquer outra falha técnica ou defeito. Também deve estar ciente de que os envios de “e-mail” pela Internet podem não ser seguros e isso deve ser, por si, considerado antes de enviar qualquer informação a qualquer um através da Internet.

 

15. Indemnização

Na maior medida permitida pela lei aplicável, você concorda em nos indemnizar e isentar e às nossas filiais e aos nossos respectivos funcionários, directores, accionistas, empregados, contratados, agentes, licenciadores, terceiros fornecedores de serviços, sucessores e cessionários de e contra qualquer reclamações, julgamentos, prémios, perdas, responsabilidades, despesas, danos, custos, multas, penalidades e honorários (incluindo honorários de advogados e honorários de peritos e custos judiciais) (colectivamente, “Perdas“) decorrentes ou relacionados com (i) o seu uso dos “Sites”, Conteúdos ou Conteúdos de terceiros que não sejam expressamente autorizados nos presentes Termos de Uso; (ii) a sua violação de quaisquer termos de uso ou termos similares fornecidos por Fornecedores de terceiros em relação a qualquer Conteúdo de Terceiros; ou (iii) reclamações decorrentes da sua fraude, má conduta intencional, actos criminosos ou negligência grave. Se causar uma interrupção técnica do Site ou dos sistemas que transportam os “Sites” para si ou para outros, concorda que será responsável por todas e quaisquer Perdas que surjam ou resultem dessa interrupção. Esta disposição não se aplica a actos intencionais ou imprudentes ou negligência grave da nossa parte. Sendo apresentada uma reclamação você cooperará inteiramente e como razoavelmente exigido na defesa da Revlon. 

 

16. Jurisdição, Direito Aplicável e Arbitragem

As leis substantivas do Estado de Nova Iorque regulam estes Termos de Uso e o seu uso dos “Sites”. Na extensão máxima permitida por lei e exclusivamente em relação a quaisquer litígios ou reclamações não sujeitas a arbitragem, você concorda irrevogavelmente com a jurisdição dos tribunais localizados em Manhattan, Nova York, para qualquer acção ou processo decorrente ou relacionado com estes Termos de uso.

Ambos concordamos que: (1) qualquer reclamação ou litígio (seja em contrato, responsabilidade civil ou outra) que possa ter contra a Revlon e / ou sua empresa-mãe, subsidiárias, filial e cada um de seus respectivos directores, empregados e funcionários (todos os indivíduos e as entidades colectivamente referidos aqui como “Entidades Revlon“), ou que qualquer uma das entidades Revlon possa ter contra si, decorrente, relacionado ou relacionado de qualquer forma com os “Sites” ou a determinação do âmbito ou a aplicabilidade deste acordo para arbitrar, será resolvida por arbitragem final e vinculativa administrada pela Associação Americana de Arbitragem e será conduzida de acordo com suas Regras de Arbitragem do Consumidor (as “Regras”) ou por uma acção individual em tribunal de pequenas reivindicações, em que a reivindicação ou a disputa entre si e nós não é consolidada com a reivindicação de outra pessoa; (2) este acordo de arbitragem é feito de acordo com uma transacção envolvendo comércio interestadual e deve ser regido pela Lei Federal de Arbitragem (“FAA“), 9 USC §§ 1-16; (3) nas circunstâncias em que as Regras preveem uma audiência em pessoa, essa audiência, a seu pedido, ocorrerá na sua área de residência ou em Nova York, Nova York; (4) não haverá autoridade para que as queixas sejam arbitradas colectivamente ou de por representação; a arbitragem pode decidir apenas as suas queixas individuais e/ou as queixas aplicáveis das Entidades Revlon; o árbitro não pode anexar ou juntar as queixas de outras pessoas ou partes que possam ser casos semelhantes; (5) decisão do árbitro consistirá numa declaração escrita que indique a disposição de cada queixa e emita uma declaração escrita concisa sobre os resultados e conclusões essenciais sobre os quais a decisão se baseia; (6) se iniciar uma arbitragem contra nós, a única taxa que você terá que pagar é de US $ 250, e todos os outros custos da arbitragem serão suportados por nós; (7) se iniciarmos uma arbitragem contra si, seremos obrigados a pagar todos os custos associados à arbitragem; e (8) com excepção da subparte (4) acima, se qualquer parte desta disposição de arbitragem for considerada inválida, inaplicável ou ilegal, ou de outra forma estiver em conflito com as Regras, o saldo desta disposição de arbitragem permanecerá em vigor e deve ser interpretado de acordo com os seus termos como se a disposição inválida, inaplicável, ilegal ou conflituante não estivesse aqui contida. Se, no entanto, a subparte (4) for inválida, inaplicável ou ilegal, a totalidade desta Previsão de Arbitragem será nula e inválida e nem você nem a Revlon terão o direito de arbitrar o seu litígio.

Informações de contacto para a Associação Americana de Arbitragem, bem como cópias das Regras e formulários aplicáveis, estão disponíveis em www.adr.org ou pode ligar para a Associação Americana de Arbitragem no (800) 778-7879.

 

17. Alterações a estes Termos de Uso

Na maior extensão permitida pela lei aplicável, reservamo-nos ao direito, a nosso exclusivo critério, de alterar, modificar, adicionar ou remover qualquer parte destes Termos de Uso, no todo ou em parte, a qualquer momento, publicando os termos revistos nos “Sites”. É da sua responsabilidade verificar todas as alterações que fazemos a estes Termos de Uso cada vez que usa o Site ou qualquer parte dele. Se aceder ou usar os “Sites” de qualquer maneira após os Termos de Uso terem sido alterados, considera-se que leu, compreendeu e consentiu incondicionalmente e concordou com tais alterações. A versão mais actual destes Termos de Uso estará disponível nos “Sites” e substituirá todas as versões anteriores destes Termos de Uso.   Nenhuma alteração ou renúncia a qualquer parte deste Contrato deve ser considerada válida, nem produzirá quaisquer efeitos, a menos que seja formalmente publicada ou feita por escrito e assinada por um funcionário da Revlon, devidamente autorizado.

 

18. Contrato completo

Estes Termos de Uso e quaisquer políticas, regras de gestão ou Termos de Venda publicados nos “Sites” (mas excluindo os termos e outras condições oferecidos pelos Terceiros Fornecedores, conforme descrito no parágrafo intitulado ” Conteúdo de Terceiros”) constituem o acordo e o contrato completo entre si e nós em relação ao assunto aqui tratado e substituem todas as comunicações e propostas anteriores ou contemporâneas, sejam elas orais ou escritas, entre as partes em relação a esse assunto.

 

19. Renúncia

Nenhuma renúncia nossa a qualquer termo ou condição estabelecidos nestes Termos de Uso constituirá uma isenção adicional ou contínua de tal termo ou condição ou uma renúncia a qualquer outro termo ou condição, e qualquer falha nossa em fazer valer um direito ou disposição sob estes Termos de Uso não constituirão uma renúncia a tal direito ou disposição.

 

20. Independência das Cláusulas

Se qualquer cláusula destes Termos de Uso for ilegal, nula ou, por qualquer motivo, inaplicável, então essa disposição será considerada em separado destes termos e não afectará a validade e exequibilidade das cláusulas remanescentes.

 

21. Contacto

Se você tiver dúvidas ou comentários sobre estes Termos de Uso ou “Sites”, entre em contacto connosco através deste link ou escreva para:

Revlon – Consumer Information Center
1501 Williamsboro Street
Oxford, North Carolina 27565
E.U.A.

Obrigado por visitar os nossos “Sites”.